Jaeggy, Fleur - De waterstandbeelden
€ 19,50
Auteur: Fleur Jaeggy
Vertaler: Hilda Schraa
Titel: De waterstandbeelden
Taal: Nederlands
Uitgeverij: Koppernik
Afmetingen: 12x200x125 mm
Gewicht: 150 gram
ISBN: 9789083262116
Jaar: 2023
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 108
Genre: Fictie, Literatuur
Familie, obsessie en rijkdom samengebracht door de meesterstilist
Zelfs in het bepaald niet weelderige oeuvre van Fleur Jaeggy is De waterstandbeelden een bijzonder eigenaardig boek. Deze vroege roman, wrang van eenzaamheid en vol vervreemde emotionele armoede, is gedeeltelijk gestructureerd als een toneelstuk: de dramatis personae omvatten de verschillende familieleden, vrienden en bedienden van een man genaamd Beeklam, een rijke kluizenaar die standbeelden bewaart in de ondergelopen kelder van zijn Amsterdamse huis, waar herinneringen beven in traag licht en het omringende water ondergronds naar het IJ wordt gelokt.
Fleur Jaeggy werd geboren in Zürich. Na het voltooien van haar studie in Zwitserland, verhuisde Jaeggy naar Rome, waar ze Ingeborg Bachmann en Thomas Bernhard ontmoette. In 1968 ging ze naar Milaan om te werken voor de uitgeverij Adelphi Edizioni en trouwde met Roberto Calasso. Haar eerste meesterwerk was de roman De gelukzalige jaren van tucht (1989). The Times Literary Supplement noemde haar roman Proleterka het beste boek van 2003. Ze vertaalde werk van Marcel Schwob en Thomas de Quincey naar het Italiaans. Bij uitgeverij Koppernik verschenen de romans SS Proleterka, De gelukzalige jaren van tucht, De waterstandbeelden en de verhalenbundel Ik ben de broer van XX.
Vertaler: Hilda Schraa
Titel: De waterstandbeelden
Taal: Nederlands
Uitgeverij: Koppernik
Afmetingen: 12x200x125 mm
Gewicht: 150 gram
ISBN: 9789083262116
Jaar: 2023
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 108
Genre: Fictie, Literatuur
Beschrijving:
Beschikbaar vanaf 6 januari
Familie, obsessie en rijkdom samengebracht door de meesterstilist
Zelfs in het bepaald niet weelderige oeuvre van Fleur Jaeggy is De waterstandbeelden een bijzonder eigenaardig boek. Deze vroege roman, wrang van eenzaamheid en vol vervreemde emotionele armoede, is gedeeltelijk gestructureerd als een toneelstuk: de dramatis personae omvatten de verschillende familieleden, vrienden en bedienden van een man genaamd Beeklam, een rijke kluizenaar die standbeelden bewaart in de ondergelopen kelder van zijn Amsterdamse huis, waar herinneringen beven in traag licht en het omringende water ondergronds naar het IJ wordt gelokt.
De waterstandbeelden, opgedragen aan Ingeborg Bachmann en uitgewerkt in Jaeggy’s sobere maar diamantscherpe stijl, levert – met zijn verzameling getroebleerde maar verwante zielen – een onuitwisbaar beeld van de drassigheid van het leven.
Fleur Jaeggy werd geboren in Zürich. Na het voltooien van haar studie in Zwitserland, verhuisde Jaeggy naar Rome, waar ze Ingeborg Bachmann en Thomas Bernhard ontmoette. In 1968 ging ze naar Milaan om te werken voor de uitgeverij Adelphi Edizioni en trouwde met Roberto Calasso. Haar eerste meesterwerk was de roman De gelukzalige jaren van tucht (1989). The Times Literary Supplement noemde haar roman Proleterka het beste boek van 2003. Ze vertaalde werk van Marcel Schwob en Thomas de Quincey naar het Italiaans. Bij uitgeverij Koppernik verschenen de romans SS Proleterka, De gelukzalige jaren van tucht, De waterstandbeelden en de verhalenbundel Ik ben de broer van XX.
‘Ze heeft het verbijsterende talent om verder te gaan: verder dan het sentimentele hart, de schrijfconventies, de gesprekken die ons binden, en de rommelige uitbarstingen van het hedendaagse leven.’ Sheila Heti, The New Yorker
‘Sterk, verrassend proza. Het is moeilijk om in een of twee regels de vreemde nauwkeurigheid van Jaeggy’s proza te vangen. De duisternis lijkt nooit ver weg.’ The New York Times Book Review
‘Dank de goden voor Fleur Jaeggy en licht tegelijkertijd de duivel in.’ Claire-Louise Bennett
‘Sterk, verrassend proza. Het is moeilijk om in een of twee regels de vreemde nauwkeurigheid van Jaeggy’s proza te vangen. De duisternis lijkt nooit ver weg.’ The New York Times Book Review
‘Dank de goden voor Fleur Jaeggy en licht tegelijkertijd de duivel in.’ Claire-Louise Bennett
