Shami, Jitschak - De wraak van de vaderen

Beschrijving:

Rivaliteit, trots en impulsiviteit bepalen het lot van Nimr Aboe as-Sjawarib, de heetgebakerde held uit Jitschak Shami’s literaire meesterwerk 'De wraak van de vaderen'. Tijdens de jaarlijkse pelgrimstocht naar het graf van Nabi Moesa (de profeet Mozes) is hij een van de leiders en banierdragers – maar die eer verandert al snel in een vloek. In Jeruzalem barst het eerste van vele conflicten los. Wat begint als een strijd om eer en gezag, mondt uit in een noodlottige confrontatie. Nimr Aboe as-Sjawarib steekt zijn rivaal dood, slaat op de vlucht en verdwijnt in een spiraal van zelfverachting en berouw. Uiteindelijk komt hij terecht in Caïro, waar hij zijn heil zoekt in taveernes en verslaafd raakt aan hasjiesj. Vergeefs probeert hij te ontsnappen aan de wraak van de aartsvaderen, en aan zichzelf. 

Uit het Hebreeuws vertaald door Ruben Verhasselt