Oster, Christian - Odile
€ 23,95
Auteur: Christian Oster
Vertaler: Kiki Coumans
Titel: OdileTaal: Nederlands
Uitgever: Uitgeverij Vleugels
Afmetingen: 10x210x140 mm
Gewicht: 174 gram
ISBN: 9789493186729
Jaar: 2022
Bindwijze: Genaaid gebrocheerd
Pagina's: 104
Genre: Fictie, Literatuur
Beschrijving:
Brief van Jean Echenoz
Beste Christian Oster,
Wat verwondert in Loin d’Odile is de manier waarop dit schijnbaar intieme verhaal uiteindelijk de essentie weergeeft: de grilligheid van de liefde, de logica ervan, de omwegen en vertakkingen, kortom de ontsporingen van hart en geest. Maar ook de manier waarop het boek op iedere pagina een verhevenheid krijgt die eerder doeltreffend is dan discreet. Het is die koude maar beverige glimlach, logisch en diepdroef, die een verbazingwekkende dosering van suspense en hilariteit oproept.
Van de vele gebeurtenisen die je in je roman weergeeft, zou je aanvankelijk kunnen denken dat ze willekeurig zijn, wisselvallig als een op drift geraakte levensloop. Dat is een vergissing: ze zijn georganiseerd, noodzakelijk en precies als de raderen in een film noir. Odile staat niet ver van die film noir waar jij met je handigheid alle saaie procédés uit hebt gevlakt.
Je hebt het hier dus over iets dat ons interesseert. De kracht en de elegantie van de onderneming bestaat erin dat je die woorden uitpuurt zonder je te verlagen tot kunstgrepen. En dat de titel van je boek expliciet verwijst naar het oeuvre van Raymond Queneau, daar kan ik natuurlijk niet onverschillig onder blijven. Gelukkig ben ik niet de enige.
t.t.,
Jean Echenoz
Christian Oster (1949) debuteerde in 1989 met Volley-ball, dat ook in Nederlandse vertaling verscheen. Sindsdien publiceerde hij zestien romans, vaak over hetzelfde thema: een man die sinds kort alleenstaand is, wil zijn leven een nieuwe wending geven en ontmoet een vrouw. Mon grand appartement werd in 1999 bekroond met de Prix Médicis en zijn roman Une femme de ménage werd verfilmd door Claude Berri.
(tekst + bio bron Uitgeverij Vleugels)