Shibli, Adania - Misleiding

Beschrijving:

Na decennia van kolonisatie, militaire bezetting en de mislukte vredesplannen van de jaren negentig worden een jonge vrouw en een jonge man op gewelddadige wijze steeds meer naar de rand van de samenleving gedrukt. Namen, plaatsen of data worden niet genoemd; alleen de wisseling van de seizoenen legt getuigenis af van levens die worden verminkt en uiteengedreven, van dromen die langzaam vervliegen. 

Met haar messcherpe, minimalistische taal onderzoekt Adania Shibli in Misleiding de voortdurende dreiging van onderwerping, arrestatie en landonteigening, en de verwoede pogingen van de Israëlische autoriteiten om de Palestijnen tot vreemdelingen te maken in hun eigen land. 

‘Messcherp en minimalistisch van taal schetst Shibli hoe de Israëliërs de Palestijnen tot vreemdelingen in eigen land maken.’ De Morgen

Over eerder werk:

‘Een klein detail is een prachtig gecomponeerde, huiveringwekkende tekst die geen tegenspraak duldt.’ De Groene Amsterdammer

‘Een geserreerde, beklemmende stijl die onmiddellijk overtuigt.’ de Volkskrant

‘Een verbluffend, onheilspellend werk dat je in je maag stompt.’ Jaap Robben

‘De kracht van Een klein detail is onmiskenbaar. De twee helften sluiten zich om je heen. Ik ben helemaal in voor alles wat Shibli schrijft.’ Daisy Johnson

‘Met Een klein detail schreef Shibli een even zintuiglijke als uitgepuurde verkenning van geweld.’ Humo

‘Shibli’s indirecte methode rechtvaardigt zichzelf volledig naarmate het boek zijn hartverscheurende conclusie bereikt.’ J.M Coetzee

‘Shibli’s schrijfstijl is subtiel en scherpzinnig.’ The Guardian

‘Een geraffineerde, indirecte roman over empathie en de drang om onrecht te herstellen.’ The Observer