Rațiu, Daniela - Het einde van de wereld is een trein
Auteur: Daniela Rațiu
Vertaler: Charlotte van Rooden
Titel: Het einde van de wereld is een trein
Taal: Nederlands
Uitgeverij: Koppernik
Afmetingen: 27x212x135 mm
Gewicht: 400 gram
ISBN: 9789083685038
Jaar: 16-9-2026
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 312
Genre: Fictie, Literatuur
Vertaler: Charlotte van Rooden
Titel: Het einde van de wereld is een trein
Taal: Nederlands
Uitgeverij: Koppernik
Afmetingen: 27x212x135 mm
Gewicht: 400 gram
ISBN: 9789083685038
Jaar: 16-9-2026
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 312
Genre: Fictie, Literatuur
Beschrijving:
Eind jaren veertig, in het noorden van Roemenië, dicht bij de Moldavische en Oekraïense grens. Het leven van Ștefan, Saveta en hun vijf kinderen is sinds de Sovjetbezetting veranderd in een wanhopige strijd om te overleven. De bronnen zijn opgedroogd en de dorpelingen lijden honger. Lijken liggen verspreid over de straten en geruchten over kannibalisme spoken door elk huis. In deze apocalyptische setting gaan Ștefan en zijn oudste dochter werken op een bouwplaats in een naburig dorp om treinkaartjes te kunnen kopen: hun enige hoop om te ontsnappen.
Daniela Rațiu onderzoekt op basis van haar eigen familiegeschiedenis de lugubere onderdrukking van haar volk. Het einde van de wereld is een trein is een hartverscheurende getuigenis van de menselijke veerkracht, die in de context van hedendaagse oorlogen extra resoneert.
Daniela Rațiu (1968) is een Roemeense schrijver en journalist, geboren in Brasov. Ze is lid van PEN Romania en heeft voor talloze nationale media gewerkt. Ze publiceerde diverse romans, gedichten en toneelstukken. Het einde van de wereld is een trein is haar internationale doorbraak en werd vertaald in het Frans en het Duits.
‘Deze overlevingsroman wordt verlicht door glimpen van hoop, met een emotionele lading die des te verschrikkelijker is omdat het verhaal rechtstreeks van de bron is gedocumenteerd. De geschiedenis is wreed, en Daniela Rațiu verzacht haar niet.’ Revue des Deux Mondes
‘Alle zintuigen worden geprikkeld. Elektrisch geladen draden doorkruisen het decor als een verbinding tussen verleden en heden.’ Libération
‘Het is een roman over een schokkende periode in onze recente geschiedenis, geschreven in een precieze en scherpe stijl, met herhalingen die de gruwelen van de mensen in dit deel van Bessarabië stilistisch accentueren.’ Observator Cultural
‘Alle zintuigen worden geprikkeld. Elektrisch geladen draden doorkruisen het decor als een verbinding tussen verleden en heden.’ Libération
‘Het is een roman over een schokkende periode in onze recente geschiedenis, geschreven in een precieze en scherpe stijl, met herhalingen die de gruwelen van de mensen in dit deel van Bessarabië stilistisch accentueren.’ Observator Cultural
