Webshop » Nieuwe boeken » Sandu, Cristina - Watertrappelen

Sandu, Cristina - Watertrappelen

€ 22,99

Auteur: Cristina Sandu
Vertaler: Lisette Graswinckel
Titel: Watertrappelen
Taal: Nederlands
Uitgeverij: Orlando

Afmetingen: 13x200x125 mm

Gewicht: 178 gram

ISBN: 9789083255286
Jaar: 2023
Bindwijze: Paperback
Pagina's: 128
Genre: Fictie, Literatuur

Beschrijving:

Het is zomer achter het IJzeren Gordijn en aan de verkeerde kant van een rivier die Oost en West scheidt, komen zes meisjes elke dag samen om te zwemmen. Eerst blijft het bij spelen, maar wanneer de zomer ten einde loopt, spreiden ze hun benen in spagaat en scharen ermee in de lucht. Algauw gaan de meisjes als een team van synchroonzwemsters op weg naar de Olympische Spelen. Maar komen ze ook terug?

Watertrappelen is een bijzonder ontroerende novelle over het lot van Oost-Europese vrouwen, verteld in magisch proza waarin het sterk metaforische en het realistische met elkaar zijn verweven.

Cristina Sandu (1989) is geboren in Helsinki, in een Fins-Roemeens gezin waarin veel werd gelezen. Ze studeerde Literatuur aan de Sorbonne in Parijs, en aan universiteiten in Helsinki en Edinburgh. Ze woonde onder andere in Frankrijk en Italië, voordat ze zich vestigde in Engeland. Cristina Sandu spreekt zes talen en brak internationaal door met haar roman Watertrappelen.

‘Sandu’s roman raakt een gevoelige snaar. Dit is een actuele en lyrische bespiegeling over de problemen die over de grens wachten: racisme en xenofobie, de genderproblematiek van onafhankelijk leven, en de eenzaamheid van het niet langer kunnen spreken in je moedertaal.’ – The Irish Times

‘Beeldend en sprankelend […] Sandu’s realistische proza maakt indruk.’ – Publishers Weekly

‘Dit ingenieus geconstrueerde verhaal verleidt de lezer […] Delicaat en subtiel.’ Helsingin Sanomat

‘Dit ontroerende verhaal over de lotgevallen van Oost-Europese vrouwen is groots en universeel.’ – Suomen Kuvalehti